Español

Resumen: En este estudio analizamos las variables personales y sociales más relevantes en la ansiedad en la mujer. La muestra está formada por 993 mujeres, de edades comprendidas entre 18 y 65 años, con una edad media de 33,2 y la desviación típica de 11,3, de diferentes niveles educativos y laborales. La función discriminante clasificó correctamente al 86,2% de las mujeres con baja ansiedad, las cuales se caracterizaban por más autoestima, apoyo social y satisfacción con su rol laboral, menor utilización de la emocionalidad como estilo de afrontamiento del estrés, menor impulsividad, menos problemas y dificultades diarias, menor necesidad de control y ansiedad ante el cambio, y menos hostilidad, irritabilidad y competitividad que las mujeres con alta ansiedad.

Palabras Clave: Ansiedad en la mujer Estrés. Afrontamiento. Autoestima.

English

Abstract: In this study, the most relevant personal and social variables in women's anxiety were analysed. The sample was formed from a group of 993 women from different work and educational backgrounds, between the ages of 18 and 65 years (the mean age was 33,2, and the standard deviation of 11,3). Discriminant function correctly classified 86,2% of the women with low anxiety symptoms as being characterised by higher self-esteem, higher work role satisfaction, and a strong social support. This same low anxiety group was less impulsive, less likely to use an emotional coping style in stressful situations, had less daily stress, less need to be in control, and less anxiety over change. They were also found to be less hostile, irritable and competitive than women with high anxiety symptoms.

Keywords: Women's anxiety. Stress. Coping. Self-esteem.

Portugues

Resumo: Neste estudo foram analisadas as variáveis pessoais e sociais mais relevantes na ansiedade das mulheres. A amostra foi constituída por um grupo de 993 mulheres de idades compreendidas entre os 18 e os 65 anos (com uma idade média de 33,2 e um desvio padrão de 11,3), de diferentes níveis educativos e profissionais. A função discriminativa classificou 86,2% das mulheres com sintomas de baixa ansiedade como sendo caracterizadas por alta auto-estima, alta satisfação com o papel profissional e um forte suporte social. Este mesmo grupo de mulheres evidenciou menor impulsividade, menor uso das emoções no confronto com o stress, menos problemas e dificuldades diárias, menor necessidade de controlo e menor ansiedade face à mudança. O mesmo grupo mostrou-se ainda menos hostil, menos irritável e competitivo do que as mulheres com altos sintomas de ansiedade.

Palavras Chave: Ansiedade nas mulheres. Stress. Confronto. Auto-estima