Español

Resumen: El objetivo del presente artículo es ofrecer una revisión crítica de los trabajos publicados sobre el tratamiento del miedo a volar. Se revisan separadamente los estudios controlados de tratamiento psicológico y farmacológico y algunas de las principales técnicas psicológicas utilizadas. Los estudios revisados indican que la terapia cognitivo conductual es eficaz para el tratamiento del miedo a volar. La exposición es un elemento fundamental para una reducción efectiva del miedo, mientras que el papel de las técnicas cognitivas o de la información aeronáutica todavía no está bien establecido. Dos tipos de fármacos, ansiolíticos y beta-bloqueadores, también han demostrado su eficacia. Se realizan algunas propuestas para futuras investigaciones.

Palabras Clave: Miedo a volar. Tratamiento psicológico. Tratamiento farmacológico.

English

Abstract: The goal of the present paper is to offer a critical review of the studies published on the treatment for fear of flying. Controlled trials of psychological and pharmacological treatments and the principal psychological techniques used are reviewed separately. Our review shows that cognitive behavioral therapy is effective for the treatment for fear of flying. Exposure is a key element for an effective reduction of fear, while the role of cognitive techniques or aeronautical information is not yet well established. Two types of drugs, anxiolytics and beta-blockers, have also proved their efficacy. Some suggestions for future research are provided.

Keywords: Fear of flying. Psychological treatment. Pharmocological treatment.

Portugues

Resumo: O objectivo do presente artigo é oferecer uma revisão crítica dos trabalhos publicados sobre o tratamento do medo de viajar de avião. Revêm-se separadamente os estudos controlados de tratamento psicológico e farmacológico e algumas das principais técnicas psicológicas utilizadas. Os estudos revistos indicam que a terapia cognitivo-comportamental é eficaz no tratamento do medo de viajar de avião. A exposição é um elemento fundamental para a redução eficaz do medo, enquanto que o papel das técnicas cognitivas ou o da informação aeronáutica não está bem estabelecido. Dois tipos de fármacos, ansiolíticos e beta-bloqueadores, também demonstraram a sua eficácia. Fazem-se algumas sugestões para a investigação futura.

Palavras Chave: Medo de viajar de avião. Tratamento psicológico. Tratamento farmacológico.