1
1

VIII CONGRESO INTERNACIONAL y XIII


NACIONAL de PSICOLOGÍA CLÍNICA


GRANADA (ESPAÑA), 19-22 de NOVIEMBRE, 2015
1


1
Wong Chee Wing
President of The Chinese Association of Cognitive Behaviour Therapy (CACBT)
The Chinese University of Hong Kong
HONG KONG
1 Español
Dr. Wong es profesor adjunto asociado tanto del departamento de Psiquiatría como del de Psicología en la Universidad China de Hong Kong, profesor asociado honorario del departamento de Psicología de la Universidad de Hong Kong, y profesor visitante de la Universidad Médica Gannan en China. El Dr. Wong realizó su formación clínica en el Instituo de Psiquiatría y el Hospital Maudsley de Londres bajo la tutela de Hans Eysenck y Jack Rachman. Ha trabajado extensamente en Reino Unido, Australia, Hong Kong y China. El Dr. Wong ha contribuido a muchos artículos revisados por pares, capítulos de libros, artículos y monográficos. Es coautor del manual de psiquiatría “Psychological Medicine 2nd Edition” publicado en 2008, y preferido en la psiquiatría en China por los estudiantes médicos y los psiquiatras en formación. Sus intereses clínicos son los trastornos del estado de ánimo, el TOC, la neuropsicología y la psicología forense. El Dr. Wong es el presidente de la Asociación China de Terapia Cognitiva Conductual (Chinese Association of Cognitive Behaviour Therapy, CACBT) (www.cacbt.org).  Fue presidente del VII Congreso Internacional de Psicoterapia Cognitiva celebrado en Hong Kong en junio de 2014 (www.iccp2014.com).

RESUMEN CONFERENCIA
Similitudes entre la ansiedad y la depresión desde una perspectiva estructural
El análisis de una amplia muestra comunitaria en Hong Kong mediante medidas de ansiedad y depresión produjo un factor común de orden superior que va más allá de los trastornos emocionales. Estos hallazgos son acordes al Modelo Tripartito de Watson y Clark y al Modelo de los Tres Factores de Barlow. Las implicaciones de este hallazgo sugieren una incompatibilidad entre las estructuras de los trastornos emocionales y los tratamientos psicológicos que estamos utilizando para tratarlos. La TCC, por ejemplo, se dirige, por un lado, a la aprensión anticipatoria y a la hiperactividad simpática, y, por otro, a la cognición negativa de desesperanza y pérdida. El factor de orden superior de la afectividad negativa fue raramente el objetivo de la terapia. Esto puede indicar las muchas debilidades del sistema de diagnóstico existente, y la necesidad de modernizar nuestras filosofías de clasificación en el futuro. 

1 English
Dr. Wong holds joint appointments as Adjunct Associate Professor to the Departments of Psychiatry and Psychology at The Chinese University of Hong Kong, Honorary Associate Professor to the Department of Psychology of The Hong Kong University, and Visiting Professor to the Gannan Medical University in China.  Dr. Wong received his clinical psychology training from the Institute of Psychiatry and the Maudsley Hospital in London under the mentorship of Hans Eysenck and Jack Rachman.  He has worked extensively in the UK, Australia, Hong Kong and China.  Dr. Wong has contributed many peer-reviewed papers, book chapters, articles and monographs.  He co-edited a Chinese psychiatry textbook “Psychological Medicine 2nd Edition” published in 2008, and is a preferred textbook in psychiatry for medical students and trainee psychiatrists in China.  His clinical interests are mood disorders, OCD, neuropsychology and forensic psychology.  Dr. Wong is Chairman of the Chinese Association of Cognitive Behaviour Therapy (CACBT) (www.cacbt.org).  He was ex-President of the 7th International Congress of Cognitive Psychotherapy held in Hong Kong in June 2014 (www.iccp2014.com).

CONFERENCE ABSTRACT
The Commonalities between Anxiety and Depression from a Structural Perspective

Examination of a large community sample in Hong Kong using measures of anxiety and depression yielded a higher order common factor which transcends across emotional disorders. The findings were in line with Watson & Clark’s Tripartite Model and Barlow’s Three Factor Model. Implications for this finding suggest a mismatch between the structures of emotional disorders and the psychological treatments that we deploy to treat them. CBT, for example, targets at anticipatory apprehension and sympathetic hyperactivity on the one hand, and the negative cognition of despair and loss on the other. The higher order factor of negative affectivity was rarely the target of therapy. This may point to the many weaknesses of the existing diagnostic system, and the need to revamp our philosophies of classification in the future.